Wenn wir Geschichte studieren, studieren wir uns selbst und andere.
Roma-Malerei, -Alphabet, -Schrift, -Musik, -Gesang, -Tanz und -Handwerk haben rund 12.000 Jahre Geschichte und Kultur.
Wir lernen uns kennen und entdecken Wissen und Weisheit, basierend auf realen Erfahrungen und daher nicht auf Einbildung.
Diaspora indogermanischsprachiger Völker.
Im Namen von Demokratie, Freiheit und Gerechtigkeit.
Die Roma sind Menschen indogermanischer Abstammung, die zwischen 12000 und 8000 v. in Zentralasien, zwischen Kaspischem und Aralsee, und wanderte dann nach Indien aus. Sie wären keine anderen als die Epigonen der großen Diaspora der indoeuropäisch sprechenden Bevölkerung ab 5500 v. sie wanderten aus den Steppen Zentralasiens in aufeinanderfolgenden Wellen auch noch nach Jahrhunderten nach Europa, Kleinasien und Indien ein.
Die Geschichte der Roma ist eine große Geschichte,
die Roma-Zivilisation ist eine große Zivilisation
Die Roma-Kultur ist eine großartige Kultur.
Es beginnt vor 12.000 Jahren in den Steppen Zentralasiens und in der Zivilisation des Indus-Tals.
Wo die Flüsse des Himalaya-Gebirges zusammenfließen und Lebenskraft bringen.
Ein magisches und fernes Land, es war wirklich ein Ort, an dem Geister von oben demselben Land und seinen Menschen wohltätigen Segen brachten.
Ein Naturparadies, in dem alle Bewohner voller Weisheit und Liebe, Freiheit und Gerechtigkeit herrschten. Das Land der Roma.
Es war um 8000 v. in der Nähe des großen Indus: in Mehrgarh, Harappa und Mohenjo-Daro mit seinen 5 Millionen Einwohnern,
gesprochen wurde die Sprache Romani Chib, die Muttersprache Indiens.
Als die Sprache Romanisch in den zivilisiertesten Städten der Welt gesprochen wurde, existierten viele Sprachen noch nicht.
Die Roma-Ingenieure der Industal-Zivilisation hatten etwas über Wasserkanalisierung und Abwasserentsorgung gelernt,
Jahrtausende bevor die Römer mit dem Bau von Aquädukten begannen.
Auch Hygiene war den Bewohnern wichtig. Die Stadtplanung umfasste die frühesten bekannten städtischen Gesundheitssysteme der Welt. Innerhalb der Stadt erhielten die Menschen Wasser aus Brunnen. In ihren Häusern gab es in einigen Räumen Einrichtungen, in denen das Abwasser in abgedeckte Abwasserkanäle geleitet wurde.
Sie bauten zweistöckige Häuser und alle Häuser hatten Zugang zu Wasser und Abwasser, eine Gesellschaft, in der auch die Armen ein würdiges Leben führten.
Häuser wurden mit Ziegeln gebaut, Wasser wurde für die entwickelte Landwirtschaft kanalisiert, Weizen, Reis, Gerste und Baumwolle wurden für die ersten Webereien angebaut.
Sie benutzten Grubenöfen zur Herstellung von Tontöpfen und für das häusliche Leben.
Durch das Hochtemperaturschmelzen der Gesteine lernten sie, Metalle zu gewinnen.
Sie bauten Getreidespeicher, um Getreide zu lagern, züchteten Vieh und wandten fortschrittliche Fischfangtechniken an.
Sie verehrten die große Mutter, repräsentiert durch die Erde und die Frau, die Einzigen, die das Geheimnis der Erzeugung von Leben kannten.
Im Industal erfanden sie die Landwirtschaft, das Schreiben und bauten tausend urbane Städte,
sie waren Handwerker, Händler, Bauern und Ingenieure.
Roma Sumerians, Roma Tripolye, Roma Yamnaya, Roma Siculi, Roma Cucuteni, Roma Botai, Roma Ashina, Roma Hittiti, Roma Hunni, Roma Adivasi und Roma Veda, stammen aus dem Industal, sie alle wären Menschen indogermanischer Abstammung.
In der Haut einiger von ihnen trat ein geringerer Prozentsatz an Melanin auf, sodass einige von ihnen einen hellen Teint hatten.
Sie dehnten sich in die Steppen Zentralasiens aus und verwandelten sich in verschiedene indogermanische Zivilisationen und Kulturen, aus denen die Zivilisationen und Kulturen der Welt hervorgingen.
Der indo-arische Zweig der indogermanischen Familie ist der mutmaßliche Vorfahre der Sprache Romani Chib. Die enge Affinität der Roma zu indischen Sprachen wurde weitgehend durch die empirische Analyse der Roma-Sprache und die Gegenüberstellung gemeinsamer und paralleler Elemente zwischen Roma und Sanskrit, Prakrit und anderen neuen indischen Sprachen einschließlich Hindi festgestellt. Urdu, Rajasthan, Bengali, Bhojpuri, Braj Bhasha (Mitglied der westlichen Hindi-Sprache, gesprochen speziell in den Gebieten von Agra-Mathura-Firozabad, Aligarh) Awadhi-Sprache (Mitglied der östlichen Hindi-Sprache, gesprochen in Ayodhya).
Die Verwandtschaft der Roma mit den Sprachen Nordindiens ist so offensichtlich, dass auch Menschen ohne Sprachausbildung die Ähnlichkeiten zwischen vielen der gebräuchlichen Roma-Wörter und denen der indischen Sprachen erkennen können. Aus den verschiedenen beschreibenden Quellen, die die Vielfalt der Dialekte des Romani Chib in Europa darstellen.
Der Ursprung des römischen Chib ist mit den Dialekten der zentralen Regionen wie Punjabi, Rajasthani, Gujara und West-Hindi verbunden.
basierend auf dem Vergleich zwischen römischen Chibs und mehreren indoarischen Sprachen. Er wies auf die Position der „Ahnen-Chib-Römer“ in der zentralen Gruppe der modernen indischen Sprachen (der „Hindi-Gürtel“ plus Nepalesisch und zentrales Pahari) hin, basierend auf einer Reihe von Vergleichen zwischen Archaismen und Innovationen, die in römischen Chibs und Äonen zu finden sind andere indoarische Sprachen . Die enge Bindung des romani čhib mit Braj Hindi. Sanskrit ist ein entfernter Cousin fast aller Sprachen der Welt.
Die Sprache der Roma und der Indianer ist dieselbe und die Roma zusammen mit den Indianern bilden ein einziges Volk.
Um die richtige Roma-Geschichte zu finden, muss man ihre Sprache studieren.
Im Allgemeinen kommt die Haplogruppe H häufig in südasiatischen Populationen vor, insbesondere in Indien, Sri Lanka, Nepal und Pakistan. Da es dort konzentriert ist, soll diese genetische Signatur vor 20.000 bis 30.000 Jahren in Indien entstanden sein. Tatsächlich scheint es die Haupthaplogruppe Y der indigenen paläolithischen Bewohner Indiens zu repräsentieren, da es die häufigste Haplogruppe Y der Stammesbevölkerung ist (25-35%); Andererseits ist seine Präsenz in den oberen Kasten ziemlich selten (etwa 10%). Die hohe Prävalenz der südasiatischen spezifischen Y-DNA-Signatur stützt die indische Herkunft der Roma und die Hypothese, dass eine kleine Anzahl von Gründern, die von einer einzigen ethnischen Gruppe in Indien abweicht, physische Spuren unserer jahrhundertelangen Geschichte tragen.
Lange Zeit die Sprache Roma („románi čhib“ oder „romanés“)
als schlauer und unverständlicher Jargon angesehen, hat es zurückgekauft
Würde unter den Minderheitensprachen ab dem Ende des 18. Jahrhunderts, als
Bedeutende Linguisten haben die Zugehörigkeit der Roma-Sprache zur indogermanischen Linie und die enge Verwandtschaft, die die „Romanés“ verbindet, demonstriert.
zu den neondianischen Dialekten wie Hindi, Hindusthani, Kafir, Panjabi.
Die Roma-Sprache besteht aus einem grundlegenden „ursprünglichen“ Kern
das ist neo-indisch und aus einer Reihe von Wörtern und das der Roma
Sie nahmen die Etappen ihrer Reise nach Westen und so weiter
sie haben von den Völkern geborgt, mit denen sie von Zeit zu Zeit in Kontakt gekommen sind; nämlich Persisch, Armenisch, Griechisch, Slawisch, Deutsch und
etc.
Die gebräuchlichsten Begriffe aus dem Alltag eines Volkes beziehen sich auf den indianischen Hintergrund, der immer noch etwa 50 % des Roma-Vokabulars ausmacht, wie etwa die Körperteile: „Muj“-Mund, „Nak“-Nase, „weite“
aber nein; Verwandtschaftsgrade: ‚Papa‘ Vater, ‚daj‘ dej ‚Mutter‘, phral ‚Bruder,
‚Phen‘ phej ‚Schwester; die Lebensmittel: ‚maro‘ maxno ‚Brot‘, giv ‚Weizen‘, thud ‚Milch‘, kiral ‚ciral‘ Käse, ‚lon‘ Salz; die häufigsten Tiere: ‚cirikló‘ cirikli ‚Vogel‘, ‚balo‘
Schweinefleisch, „gurúv“-Ochse, „šošo“-Kaninchen; die Zahlen: ‚jek‘ eins, ‚duj‘ zwei,
‚Trin‘ drei, ‚štar‘ vier, ‚pandj‘ fünf; religiöse Konzepte: ‚Devel‘
Von dem Gott,
‚Beng‘-Teufel, ‚trušúl‘-Kreuz usw.
Während ihres langen Aufenthalts in den persischsprachigen Gebieten (VII. Jahrhundert) konnten die Roma etwa sechzig Wörter der Sprache aufnehmen
Iranischer Herkunft (Pharsi und Kurdisch), die dazu dienten, neue Konzepte anzuzeigen oder andere zu ersetzen: „Baxt“ Fortuna, „Ambrol“ Birne, „Khandjéri“ Kirche, „Angustri“ Ring, „Djukel“ Hund, „Vurdon“ Streitwagen, „ veš ‚voš‘ Holz. Die Wörter armenischen Ursprungs, die in die ‚Romanés‘ aufgenommen wurden, sind ungefähr vierzig, dazwischen
was: ‚grašt‘ Pferd, ‚bov‘ Ofen, ‚čikat‘ Stirn, ‚morčhi‘ Haut, ‚čaro‘ flach, ‚vodji‘ Seele, ‚pačiv‘ Ehre.
Alle Roma-Dialekte Europas haben einen sehr bedeutenden Anteil an
Wortschatz basierend auf Griechisch (hundert Wörter), Erinnerung an
lange Siedlung in Ellefoni-Dörfern (12.-14. Jahrhundert): ‚Drom‘-Straße,
kljuco ‚Schlüssel‘, zumin ‚Suppe‘, kokalo ‚Knochen‘, ‚kurko‘
festa, ‚eftá‘ sieben, ‚oxtó‘ acht, ‚enjá‘ neun und Dutzende anderer Wörter.
Die Roma-Kultur ist eine mündliche Kultur und hat daher keine hervorgebracht
traditionelles Schriftsystem. Die Schaffung eines Roma-Alphabets
Standard, notwendig durch die Notwendigkeit, eine dynamische Sprache zu etablieren, Inspiriert von immer mehr literarischen Ausdrucksformen, von der Erziehung der Roma-Kinder und vom Recht eines Volkes auf die Bewahrung seiner eigenen Sprache und Kultur, steht es im Mittelpunkt einer breiten romanologischen Debatte.
Tatsächlich stellt es nicht wenige technische Probleme fällig
zur großen sprachlichen Trennung, zu den phonetischen Besonderheiten, die aus Kontakten mit verschiedenen Aufnahmegemeinschaften entlehnt wurden, zu den von vorgeschlagenen Varianten
einzelne Gelehrte, die Schwierigkeit, bestimmte Laute zu erzeugen. Für jeden
Aus diesen Gründen verstehen wir, wie schwierig es ist, eine einzige phonetische Schreibweise anzunehmen, die von allen akzeptiert wird und für alle Roma-Dialekte der Welt geeignet ist.
Welches Alphabet also für die Transkription der Roma-Sprache verwenden? Ohne das ernsthafte Problem lösen zu wollen und zu nehmen
die zahlreichen dialektalen Varianten präsentieren, präsentiere ich ein sehr Alphabet
einfach bestehend aus 42 Buchstaben (patrana), meist Zeichen
gebräuchliche, ergänzt durch leicht lesbare diakritische Zeichen:
a b c ć ch ćh č čh d e f g h x i j k kh l m n o p ph r rr s ś š t th u v z
ž g 3 q
A B C ĆH Č ČH D E F G H X I J K KH L M N O P PH R RR S Ś Š T TH U V Z Ž G Ʒ Q
ǎ ě ǐ ǒ ǔ à è ì ò ù
Recherche von Marko Aladin Sejdić
